Кусается ли слово "собака"? Остенсивное действие как способ рассказывания легенд

Аннотация

Российскому читателю предлагается ознакомиться с известной статьей американских фольклористов и семиотиков Линды Дег (1920-2014) и Эндрю Важони (1906-1986), в которой впервые описано явление фольклорной остенсии - воплощение нарратива в жизнь. Перевод осуществлен по изданию: Linda Dégh and Andrew Vázsonyi (1983). Does the Word “Dog” Bite? Ostensive Action: A Means of Legend-Telling. Journal of Folklore Research, 20(1), May, 5-34 при поддержке Российского научного фонда (проект № 16-18-00068 «Мифология и ритуальное поведение в современном российском городе») при Московской высшей школе социальных и экономических наук.